RAJA MESIAS DAN PENYELAMATAN ISRAEL
MIKHA 5:9
וְהָיָ֤ה בַיּֽוֹם־ הַהוּא֙ נְאֻם־ יְהֹוָ֔ה וְהִכְרַתִּ֥י סוּסֶ֖יךָ מִקִּרְבֶּ֑ךָ וְהַֽאֲבַדְתִּ֖י מַרְכְּבֹתֶֽיךָ׃
wə·hā·yāh (dan akan telah jadi) ḇay·yō·wm- (di hari) ha·hū (yang itu) nə·’um- (sabda) yə·hō·wāh (YHWH) wə·hiḵ·rat·tî (dan Aku akan telah mengerat) sū·se·ḵā (kuda-kudamu) miq·qir·be·ḵā (dari tengahmu) wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî (dan akan telah membinasakan) mar·kə·ḇō·ṯe·ḵā (kereta-keretamu)
Dan akan telah terjadi di hari itu, sabda YHWH, bahwa Aku akan telah mengerat kuda-kudamu dari antaramu dan akan telah membinasakan kereta-keretamu.
Komentar
Posting Komentar