PENGADUAN, TUNTUTAN DAN HUKUMAN YHWH TERHADAP UMAT-NYA
MIKHA 6:12
אֲשֶׁ֤ר עֲשִׁירֶ֨יהָ֙ מָֽלְא֣וּ חָמָ֔ס וְיֹֽשְׁבֶ֖יהָ דִּבְּרוּ־ שָׁ֑קֶר וּלְשׁוֹנָ֖ם רְמִיָּ֥ה בְּפִיהֶֽם׃
’ă·šer (yang) ‘ă·šî·re·hā (kaya-kayanya) mā·lə·’ū (telah penuh) ḥā·mās (kekerasan) wə·yō·šə·ḇe·hā (dan para penghuninya) dib·bə·rū- (telah berfirman) šā·qer (dusta) ū·lə·šō·w·nām (dan lidah mereka) rə·mî·yāh (penipu) bə·fî·hem (dalam mulut mereka)
"Orang-orangnya yang kaya telah penuh kekerasan, dan para penghuninya telah berfirman dusta, dan lidah mereka penipu dalam mulut mereka."
Komentar
Posting Komentar