MIKHA 7:20 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

DOA MINTA TINDAKAN DAN BELAS KASIHAN TUHAN

MIKHA 7:20
תִּתֵּ֤ן אֱמֶת֙ לְיַֽעֲקֹ֔ב חֶ֖סֶד לְאַבְרָהָ֑ם אֲשֶֽׁר־ נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַֽאֲבֹתֵ֖ינוּ מִ֥ימֵי קֶֽדֶם׃

tit·tên (Kau akan memberikan) ’ĕ·meṯ (kepastian) lə·ya·‘ă·qōḇ (pada Yakub) ḥe·seḏ (kebajikan) lə·’aḇ·rā·hām (pada Abraham) ’ă·šer- (yang) niš·ba‘·tā (Kau sendiri telah bersumpah) la·’ă·ḇō·ṯê·nū (kepada bapa-bapa kami) mî·mê (dari hari-hari) qe·ḏem (dahulu kala)

Engkau akan memberikan kepastian kepada Yakub, kebajikan kepada Abraham, sebagaimana Engkau sendiri telah bersumpah kepada bapa-bapa kami dari hari-hari dahulu kala.

Komentar