MEMPELAI LAKI-LAKI MEMUJI MEMPELAI PEREMPUAN
KIDUNG AGUNG 6:4
יָפָ֨ה אַ֤תְּ רַעְיָתִי֙ כְּתִרְצָ֔ה נָאוָ֖ה כִּירֽוּשָׁלָ֑͏ִם אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃
yā·fāh (jelita) ’at (kau perempuan) ra‘·yā·ṯî (pendamping perempuan -ku) kə·ṯir·ṣāh (seperti Tirza) nā·wāh (elok) kî·rū·šā·lim (seperti Yerusalem) ’ă·yum·māh (dahsyat) kan·niḏ·gā·lō·wṯ (seperti dikibar-kibarkan)
Engkau jelita, hai pendampingku, seperti Tirza, elok seperti Yerusalem, dahsyat seperti dikibar-kibarkan.
Komentar
Posting Komentar