DOA SALOMO MEMOHON HIKMAT
2 TAWARIKH 1:10
עַתָּ֗ה חָכְמָ֤ה וּמַדָּע֙ תֶּן־ לִ֔י וְאֵֽצְאָ֛ה לִפְנֵ֥י הָֽעָם־ הַזֶּ֖ה וְאָב֑וֹאָה כִּי־ מִ֣י יִשְׁפֹּ֔ט אֶת־ עַמְּךָ֥ הַזֶּ֖ה הַגָּדֽוֹל׃ ס
‘at·tāh (kini) ḥāḵ·māh (hikmat) ū·mad·dā‘ (dan pengertian) ten- (berikanlah) lî (padaku) wə·’ê·ṣə·’āh (dan aku bisa keluar) lif·nê (ke muka-muka) hā·‘ām- (umat itu) haz·zeh (yang ini) wə·’ā·ḇō·w·’āh (dan masuk) kî- (sebab) mî (siapa) yiš·pōṭ (menghakim) ’eṯ- (-i) ‘am·mə·ḵā (umat-Mu laki-laki) haz·zeh (yang ini) hag·gā·ḏō·wl (yang besar) s (-)
"Kini berikanlah hikmat dan pengertian kepadaku supaya aku bisa keluar ke muka-muka umat ini dan masuk, sebab siapakah yang menghakimi umat-Mu yang besar ini?"
Komentar
Posting Komentar