SALOMO MENDIRIKAN BAIT SUCI
2 TAWARIKH 3:4
וְהָֽאוּלָ֡ם אֲשֶׁר֩ עַל־ פְּנֵ֨י הָאֹ֜רֶךְ עַל־ פּנֵ֤י רֹֽחַב־ הַבַּ֨יִת֙ אַמּ֣וֹת עֶשְׂרִ֔ים וְהַגֹּ֖בַהּ מֵאָ֣ה וְעֶשְׂרִ֑ים וַיְצַפֵּ֥הוּ מִפְּנִ֖ימָה זָהָ֥ב טָהֽוֹר׃
wə·hā·’ū·lām (dan balai itu) ’ă·šer (yang) ‘al- (menurut) pə·nê (muka-muka) hā·’ō·reḵ (panjang itu) ‘al- (menurut) pə·nê (muka-muka) rō·ḥaḇ- (lebar) hab·ba·yiṯ (rumah/gedung/bait itu) ’am·mō·wṯ (hasta-hasta) ‘eś·rîm (dua puluh) wə·hag·gō·ḇah (dan ketinggian itu) mê·’āh (ratus) wə·‘eś·rîm (dan dua puluh) way·ṣap·pê·hū (dan dia laki-laki melapisi) mip·pə·nî·māh (dari dalam) zā·hāḇ (emas) ṭā·hō·wr (tahir)
Dan balai itu yang menurut muka-muka panjangnya dua puluh hasta, menurut muka-muka lebar Bait itu, dan ketinggiannya seratus dua puluh, dan dia lapisi dari dalam dengan emas murni.
Komentar
Posting Komentar