LASKAR ISRAEL DIHITUNG
BILANGAN 1:44
אֵ֣לֶּה הַפְּקֻדִ֡ים אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֤ה וְאַֽהֲרֹן֙ וּנְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר אִ֑ישׁ אִישׁ־ אֶחָ֥ד לְבֵית־ אֲבֹתָ֖יו הָיֽוּ׃
’êl·leh (ini-ini) hap·pə·qu·ḏîm (mereka yang diperiksa itu) ’ă·šer (yang) pā·qaḏ (telah periksa) mō·šeh (Musa) wə·’a·hă·rōn (dan Harun) ū·nə·śî·’ê (dan yang-yang diangkat) yiś·rā·’êl (Israel) šə·nêm (dua) ‘ā·śār (belas) ’îš (masing) ’îš- (masing) ’e·ḥāḏ (satu) lə·ḇêṯ- (menurut rumah) ’ă·ḇō·ṯāw (ayah-ayah dia laki-laki) hā·yū (telah adanya)
Ini-inilah adanya yang diperiksa itu yang Musa dan Harun serta para ketua Israel dua belas masing-masing satu menurut rumah bapa-bapanya telah periksa.
Komentar
Posting Komentar