KURBAN SAJIAN
IMAMAT 2:13
וְכָל־ קָרְבַּ֣ן מִנְחָֽתְךָ֘ בַּמֶּ֣לַח תִּמְלָח֒ וְלֹ֣א תַשְׁבִּ֗ית מֶ֚לַח בְּרִ֣ית אֱלֹהֶ֔יךָ מֵעַ֖ל מִנְחָתֶ֑ךָ עַ֥ל כָּל־ קָרְבָּֽנְךָ֖ תַּקְרִ֥יב מֶֽלַח׃ ס
wə·ḵāl (dan semua) qā·rə·ban (kurban) min·ḥā·ṯə·ḵā (persembahanmu) bam·me·laḥ (dengan bubuk) tim·lāḥ (kamu bubuhi) wə·lō (dan jangan) ṯaš·bîṯ (kamu hentikan) me·laḥ (bubuk) bə·rîṯ (perjanjian) ’ĕ·lō·he·ḵā (Tuhan-Tuhanmu) mê·‘al (dari pada) min·ḥā·ṯe·ḵā (persembahanmu) ‘al (pada) kāl- (semua) qā·rə·bā·nə·ḵā (kurbanmu) taq·rîḇ (kamu dekatkan) me·laḥ (bubuk) s (-)
"Dan semua kurban, yaitu kurban sajianmu, kamu bubuhi dengan bubuk garam, dan jangan kamu hentikan bubuk garam perjanjian Tuhanmu dari pada kurban sajianmu. Pada semua kurbanmu kamu dekatkan bubuk garam."
Komentar
Posting Komentar