IMAMAT 2:4 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

KURBAN SAJIAN

IMAMAT 2:4
וְכִ֥י תַקְרִ֛ב קָרְבַּ֥ן מִנְחָ֖ה מַֽאֲפֵ֣ה תַנּ֑וּר סֹ֣לֶת חַלּ֤וֹת מַצֹּת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֥ים בַּשָּֽׁמֶן׃ ס

wə·ḵî (dan ketika) ṯaq·riḇ (kau akan mendekatkan) qā·rə·ban (kurban) min·ḥāh (persembahan) ma·’ă·fêh (panggang) ṯan·nūr (tanur) sō·leṯ (tepung terbaik) ḥal·lō·wṯ (kue-kue) maṣ·ṣōṯ (tak-tak beragi) bə·lū·lōṯ (yang-yang dicampur) baš·še·men (dengan minyak) ū·rə·qî·qê (dan kue-kue tipis) maṣ·ṣō·wṯ (tak-tak beragi) mə·šu·ḥîm (yang-yang diolesi) baš·šā·men (dengan minyak) s (-)

"Dan ketika kamu akan mendekatkan kurban yaitu kurban sajian panggang tanur, haruslah tepung terbaik berupa kue-kue tak beragi yang dicampur dengan minyak serta kue-kue tipis tak beragi yang diolesi dengan minyak."

Komentar