YOHANES 3:11 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PERCAKAPAN DENGAN NIKODEMUS

YOHANES 3:11 YUNANI

ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι ὅτι ὃ οἴδαμεν λαλοῦμεν καὶ ὃ ἑωράκαμεν μαρτυροῦμεν καὶ τὴν μαρτυρίαν ἡμῶν οὐ λαμβάνετε

amēn (amin) amēn (amin) legō (aku berkata) soi (padamu) hoti (bahwa) ho (yang) oidamen (kami telah tahu) laloumen (kami ucapkan) kai (dan) ho (yang) heōrakamen (kami telah lihat) martüroumen (kami bersaksi) kai (dan) tēn (itu) martürian (kesaksian) hēmōn (-nya kami) ou (tidak) lambanete (kalian menerima)

"Amin, amin. Aku berkata padamu bahwa kami mengucapkan yang telah kami ketahui, dan kami bersaksi tentang yang telah kami lihat, dan kalian tidak menerima kesaksian kami itu."