KETURUNAN SEM
KEJADIAN 11:10
אֵ֚לֶּה תּֽוֹלְדֹ֣ת שֵׁ֔ם שֵׁ֚ם בֶּן־ מְאַ֣ת שָׁנָ֔ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־ אַרְפַּכְשָׁ֑ד שְׁנָתַ֖יִם אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃
’êl·leh (ini-ini) tō·wl·ḏōṯ (keturunan) šêm (Sem) šêm (Sem) ben- (putra) mə·’aṯ (ratus) šā·nāh (tahun) way·yō·w·leḏ (dan dia laki-laki membuat beranak) ’eṯ- (mengenai) ’ar·paḵ·šāḏ (Arpakhsad) šə·nā·ṯa·yim (dua tahun) ’a·ḥar (sesudah) ham·mab·būl (air bah itu)
Ini-ini keturunan Sem. Sem putra seratus tahun, dan dia (Sem) membuat memperanakkan Arpakhsad dua tahun sesudah air bah itu.
Komentar
Posting Komentar