TUHAN, PELINDUNG ORANG-ORANG SALEH
MAZMUR 10:14
רָאִ֡תָה כִּֽי־ אַתָּ֨ה ׀ עָ֘מָ֤ל וָכַ֨עַס ׀ תַּבִּיט֘ לָתֵ֢ת בְּיָ֫דֶ֥ךָ עָ֭לֶיךָ יַֽעֲזֹ֣ב חֵלֶ֑כָה יָ֝ת֗וֹם אַתָּ֤ה ׀ הָיִ֬יתָ עוֹזֵֽר׃
rā·’i·ṯāh (Kau laki-laki telah melihat) kî- (sebab) ’at·tāh (Kau laki-laki) ‘ā·māl (upaya) wā·ḵa·‘as (dan sakit hati) tab·bîṭ (memindaikan) lā·ṯêṯ (untuk memberikan) bə·yā·ḏe·ḵā (dalam tangan-Mu laki-laki) ‘ā·le·ḵā (pada-Mu laki-laki) ya·‘ă·zōḇ (berserah) ḥê·le·ḵāh (malang) yā·ṯō·wm (yatim) ’at·tāh (Kau laki-laki) hā·yî·ṯā (telah adalah) ‘ō·w·zêr (yang menolong)
Engkau telah melihat, sebab Engkau memindai kesusahan dan sakit hati untuk memberikan dalam tangan-Mu. Kepada-Mu orang malang berserah, Engkau telah adalah penolong anak yatim.
Komentar
Posting Komentar