NAHUM 1:9 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

FIRMAN YHWH KEPADA YEHUDA DAN NINIWE

NAHUM 1:9
מַה־ תְּחַשְּׁבוּן֙ אֶל־ יְהֹוָ֔ה כָּלָ֖ה ה֣וּא עֹשֶׂ֑ה לֹֽא־תָק֥וּם פַּֽעֲמַ֖יִם צָרָֽה׃

mah- (apa) tə·ḥaš·šə·ḇūn (kalian susun-susun) ’el- (terhadap) Yə·ho·wāh (YHWH) kā·lāh (tamat) hū (Dia laki-laki) ‘ō·śeh (yang membuat) lō- (tidak) ṯā·qūm (berdiri) pa·‘ă·ma·yim (kedua kali) ṣā·rāh (kesesakan)

Apa yang kalian rancang-rancangkan terhadap YHWH? Dia yang menjadikan tamat; kesesakan tidak timbul dua kali.

Komentar