KEJADIAN 20:18 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

ABRAHAM DAN ABIMELEKH

KEJADIAN 20:18
כִּֽי־ עָצֹ֤ר עָצַר֙ יְהֹוָ֔ה בְּעַ֥ד כָּל־ רֶ֖חֶם לְבֵ֣ית אֲבִימֶ֑לֶךְ עַל־ דְּבַ֥ר שָׂרָ֖ה אֵ֥שֶׁת אַבְרָהָֽם׃ ס

kî- (sebab) ‘ā·ṣōr (menutup) ‘ā·ṣar (telah menutup) Yə·ho·wāh (YHWH) bə·‘aḏ (di sampai) kāl- (semua) re·ḥem (rahim) lə·ḇêṯ (terkait rumah) ’ă·ḇî·me·leḵ (Abimelekh/AYAH RAJA) ‘al- (atas) də·ḇar (firman) śā·rāh (Sara/PUTRI RAJA) ’ê·šeṯ (istri) ’aḇ·rā·hām (Abraham/AYAH DARI BANYAK) s (-)

sebab YHWH telah menutup-nutupi semua rahim rumah Abimelekh atas firman Sara istri Abraham.

Komentar