ABRAHAM DAN ABIMELEKH
KEJADIAN 20:2
וַיֹּ֧אמֶר אַבְרָהָ֛ם אֶל־ שָׂרָ֥ה אִשְׁתּ֖וֹ אֲחֹ֣תִי הִ֑וא וַיִּשְׁלַ֗ח אֲבִימֶ֨לֶךְ֙ מֶ֣לֶךְ גְּרָ֔ר וַיִּקַּ֖ח אֶת־ שָׂרָֽה׃
way·yō·mer (dan berkata) ’aḇ·rā·hām (Abraham/AYAH DARI BANYAK) ’el- (terkait) śā·rāh (Sara/PUTRI RAJA) ’iš·tōw (istri dia laki-laki) ’ă·ḥō·ṯî (saudariku) hî (dia perempuan) way·yiš·laḥ (dan mengutus) ’ă·ḇî·me·leḵ (Abimelekh/AYAH RAJA) me·leḵ (raja) gə·rār (Gerar/GELINDING) way·yiq·qaḥ (dan mengambil) ’eṯ- (mengenai) śā·rāh (Sara/PUTRI RAJA)
Dan Abraham berkata perihal Sara: "Dia saudariku." Dan Abimelekh raja Gerar mengutus dan mengambil Sara.
Komentar
Posting Komentar