KELUARAN 4:12 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MUSA DIUTUS YHWH

KELUARAN 4:12
וְעַתָּ֖ה לֵ֑ךְ וְאָֽנֹכִי֙ אֶהְיֶ֣ה עִם־ פִּ֔יךָ וְהֽוֹרֵיתִ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר תְּדַבֵּֽר׃

wə·‘at·tāh (dan kini) lêḵ (berjalanlah/pergilah) wə·’ā·nō·ḵî (dan Aku) ’eh·yeh (ada) ‘im- (dengan) pî·ḵā (mulutmu laki-laki) wə·hō·w·rê·ṯî·ḵā (dan Aku telah membuat mengalirkan kau laki-laki) ’ă·šer (yang) tə·ḏab·bêr (kau laki-laki akan firman-firmankan)

"Dan kini pergilah, dan Aku ada dengan mulutmu. Dan padamu Aku telah membuat mengalirkan yang akan kamu firman-firmankan."

Komentar