RIBKA DIPINANG BAGI ISHAK
KEJADIAN 24:22
וַיְהִ֗י כַּֽאֲשֶׁ֨ר כִּלּ֤וּ הַגְּמַלִּים֙ לִשְׁתּ֔וֹת וַיִּקַּ֤ח הָאִישׁ֙ נֶ֣זֶם זָהָ֔ב בֶּ֖קַע מִשְׁקָל֑וֹ וּשְׁנֵ֤י צְמִידִים֙ עַל־ יָדֶ֔יהָ עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מִשְׁקָלָֽם׃
way·hî (dan ada) ka·ʾă·šer (seperti yang) kil·lū (telah selesai-selesai) hag·gə·mal·lîm (unta-unta itu) liš·tō·wṯ (terkait minum) way·yiq·qaḥ (dan mengambil) hā·ʾîš (orang itu) ne·zem (anting) zā·hāb̲ (emas) be·qaʿ (setengah syikal) miš·qā·lōw (bobotnya) ū·šə·nê (dan kedua) ṣə·mî·d̲îm (gelang-gelang) ʿal- (untuk) yā·ḏe·hā (kedua tangan dia perempuan) ʿă·śā·rāh (sepuluh) zā·hāb̲ (emas) miš·qā·lām (bobot mereka)
Dan ada sebagaimana unta-unta itu telah selesai-selesai minum, dan orang itu mengambil anting emas setengah syikal bobotnya dan kedua gelang untuk kedua tangan dia (Ribka) sepuluh emas bobot mereka.
Komentar
Posting Komentar