KEJADIAN 24:4 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

RIBKA DIPINANG BAGI ISHAK

KEJADIAN 24:4
כִּ֧י אֶל־ אַרְצִ֛י וְאֶל־ מֽוֹלַדְתִּ֖י תֵּלֵ֑ךְ וְלָֽקַחְתָּ֥ אִשָּׁ֖ה לִבְנִ֥י לְיִצְחָֽק׃

kî (karena) ’el- (ke) ’ar·ṣî (negeriku) wə·’el- (dan ke) mō·w·laḏ·tî (sanakku) tê·lêḵ (kau laki-laki akan berjalan/pergi) wə·lā·qaḥ·tā (dan kau laki-laki telah ambil) ’iš·šāh (wanita) liḇ·nî (bagi putraku) lə·yiṣ·ḥāq (bagi Ishak)

"Karena ke negeriku dan kepada sanakku kamu akan pergi dan telah mengambil wanita bagi putraku, bagi Ishak."

Komentar