YAKUB DI RUMAH LABAN
KEJADIAN 29:18
וַיֶּֽאֱהַ֥ב יַֽעֲקֹ֖ב אֶת־ רָחֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר אֶֽעֱבָדְךָ֙ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים בְּרָחֵ֥ל בִּתְּךָ֖ הַקְּטַנָּֽה׃
way·ye·ʾĕ·hab̲ (dan mengasihi/mencintai) ya·ʿă·qōb̲ (Yakub) ʾet̲- (mengenai) rā·ḥêl (Rahel) way·yō·mer (dan dia laki-laki berkata) ʾe·ʿĕ·b̲ā·d̲ə·k̲ā (aku akan mengabdi padamu laki-laki) še·b̲aʿ (tujuh) šā·nîm (tahun-tahun) bə·rā·ḥêl (dengan Rahel) bit·tə·k̲ā (putrimu laki-laki) haq·qə·ṭan·nāh (yang kecil)
Dan Yakub mencintai Rahel, dan dia (Yakub) berkata: "Aku akan mengabdi padamu tujuh tahun dengan Rahel putrimu yang kecil."
Komentar
Posting Komentar