PARA PENGINTAI DI YERIKHO
YOSUA 2:17
וַיֹּאמְר֥וּ אֵלֶ֖יהָ הָֽאֲנָשִׁ֑ים נְקִיִּ֣ם אֲנַ֔חְנוּ מִשְּׁבֻעָתֵ֥ךְ הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃
way·yō·mə·rū (dan berkata) ʾê·le·hā (pada dia perempuan) hā·ʾă·nā·šîm (orang-orang/pria-pria itu) nə·qî·yim (bersih-bersih) ʾă·naḥ·nū (kami) miš·šə·b̲u·ʿā·t̲êk̲ (dari sumpahmu perempuan) haz·zeh (yang ini) ʾă·šer (yang) hiš·baʿ·tā·nū (kau perempuan telah membuat bersumpah kami)
Dan orang-orang itu berkata pada dia (Rahab): "Kami bersih dari sumpahmu ini yang mana kau telah membuat kami bersumpah:"
Komentar
Posting Komentar