MENYEBERANGI SUNGAI YORDAN
YOSUA 3:5
וַיֹּ֧אמֶר יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶל־ הָעָ֖ם הִתְקַדָּ֑שׁוּ כִּ֣י מָחָ֗ר יַֽעֲשֶׂ֧ה יְהֹוָ֛ה בְּקִרְבְּכֶ֖ם נִפְלָאֽוֹת׃
way·yō·mer (dan berkata) yə·hō·wō·šu·a‘ (Yosua) ʾel- (kepada) hā·ʿām (umat itu) hit̲·qad·dā·šū (saling menguduskanlah) kî (sebab) mā·ḥār (besok) ya·ʿă·śeh (akan berbuat) Yə·hō·wāh (YHWH) bə·qir·bə·k̲em (di dekat kalian) nif·lā·’ō·wṯ (yang-yang diajaibkan)
Dan Yosua berkata kepada umat itu: "Saling menguduskanlah, sebab besok YHWH akan berbuat keajaiban-keajaiban di dekat kalian."
Komentar
Posting Komentar