1 SAMUEL 2:34 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

NUBUAT TENTANG IMAM ELI DAN KAUM KELUARGANYA

1 SAMUEL 2:34
וְזֶה־ לְּךָ֣ הָא֗וֹת אֲשֶׁ֤ר יָבֹא֙ אֶל־ שְׁנֵ֣י בָנֶ֔יךָ אֶל־ חָפְנִ֖י וּפִֽינְחָ֑ס בְּי֥וֹם אֶחָ֖ד יָמ֥וּתוּ שְׁנֵיהֶֽם׃

wə·zeh- (dan ini) lə·k̲ā (padamu laki-laki) hā·’ō·wṯ (tanda itu) ʾă·šer (yang) yā·b̲ō (akan datang) ʾel- (atas) šə·nê (kedua) b̲ā·ne·k̲ā (para putramu laki-laki) ʾel- (atas) ḥā·fə·nî (Hofni) ū·fî·nə·ḥās (dan Pinehas) bə·yō·wm (dalam hari) ʾe·ḥād̲ (satu) yā·mū·t̲ū (akan mati) šə·nê·hem (berdua mereka)

"Dan ini padamu tanda itu yang akan datang atas kedua putramu, atas Hofni dan Pinehas: dalam satu hari mereka berdua akan mati."

Komentar