SAMUEL TERPANGGIL
1 SAMUEL 3:11
וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ אֶל־ שְׁמוּאֵ֔ל הִנֵּ֧ה אָֽנֹכִ֛י עֹשֶׂ֥ה דָבָ֖ר בְּיִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר֙ כָּל־ שֹׁ֣מְע֔וֹ תְּצִלֶּ֖ינָה שְׁתֵּ֥י אָזְנָֽיו׃
way·yō·mer (dan berkata) Yə·hō·wāh (YHWH) ʾel- (pada) šə·mū·ʾêl (Samuel) hin·nêh (lihat) ʾā·nō·k̲î (Aku) ʿō·śeh (yang berbuat) d̲ā·b̲ār (firman) bə·yiś·rā·ʾêl (di Israel) ʾă·šer (yang) kāl- (semua) šō·mə·ʿōw (yang mendengar itu) tə·ṣil·le·nāh (akan menggeletuk) šə·tê (kedua) ʾā·zə·nāw (kedua telinga dia laki-laki)
Dan YHWH berkata pada Samuel: "Lihat, Aku yang berbuat firman di Israel yang mana semua yang mendengar itu kedua telinganya akan menggeletuk."
Komentar
Posting Komentar