1 SAMUEL 3:21 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

SAMUEL TERPANGGIL

1 SAMUEL 3:21
וַיֹּ֥סֶף יְהֹוָ֖ה לְהֵֽרָאֹ֣ה בְשִׁלֹ֑ה כִּֽי־ נִגְלָ֨ה יְהֹוָ֧ה אֶל־ שְׁמוּאֵ֛ל בְּשִׁל֖וֹ בִּדְבַ֥ר יְהֹוָֽה׃ פ

way·yō·sef (dan membuat tambah) Yə·hō·wāh (YHWH) lə·hê·rā·ʾōh (untuk diperlihatkan) b̲ə·ši·lōh (di Silo) kî- (sebab) niḡ·lāh (telah disingkapkan) Yə·hō·wāh (YHWH) ʾel- (kepada) šə·mū·ʾêl (Samuel) bə·ši·lōw (di Silo) bid̲·b̲ar (dengan firman) Yə·hō·wāh (YHWH) f (-)

Dan YHWH membuat tambah untuk diperlihatkan di Silo, sebab YHWH telah disingkapkan kepada Samuel di Silo dengan firman YHWH.

Komentar