AMNON DIBUNUH. ABSALOM MELARIKAN DIRI
2 SAMUEL 13:37
וְאַבְשָׁל֣וֹם בָּרַ֔ח וַיֵּ֛לֶךְ אֶל־ תַּלְמַ֥י בֶּן־ עַמִּיה֖וּד מֶ֣לֶךְ גְּשׁ֑וּר וַיִּתְאַבֵּ֥ל עַל־ בְּנ֖וֹ כָּל־ הַיָּמִֽים׃
wə·’aḇ·šā·lō·wm (dan Absalom) bā·raḥ (telah kabur) way·yê·lek̲ (dan berjalan/pergi) ʾel- (ke) tal·may (Talmai) ben- (putra) ʿam·mî·hūd̲ (Amihud) me·lek̲ (raja) gə·šūr (Gesur) way·yit̲·ʾab·bêl (dan dia laki-laki saling berduka) ʿal- (atas) bə·nōw (putra dia laki-laki) kāl- (semua) hay·yā·mîm (hari-hari itu)
Dan Absalom telah kabur dan pergi ke Talmai putra Amihud, raja Gesur. Dan dia (Daud) saling berduka atas putra dia (Daud) seluruh hari-hari itu.
Komentar
Posting Komentar