1 SAMUEL 14:16 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

KEPAHLAWANAN YONATAN DI PERTEMPURAN MELAWAN FILISTIN

1 SAMUEL 14:16
וַיִּרְא֤וּ הַצֹּפִים֙ לְשָׁא֔וּל בְּגִבְעַ֖ת בִּנְיָמִ֑ן וְהִנֵּ֧ה הֶֽהָמ֛וֹן נָמ֖וֹג וַיֵּ֥לֶךְ וַֽהֲלֹֽם׃ פ

way·yir·ʾū (dan melihat) haṣ·ṣō·fîm (yang-yang melongok/memantau itu) lə·šā·ʾūl (bagi Saul) bə·ḡiḇ·‘aṯ (di Gibea) bin·yā·min (Benyamin) wə·hin·nêh (dan lihat) he·hā·mō·wn (keributan itu) nā·mō·wḡ (telah dilelehkan) way·yê·lek̲ (dan berjalan/pergi) wa·hă·lōm (dan menyebar) f (-)

Dan para pemantau itu bagi Saul di Gibea Benyamin melihat, dan lihat, keributan itu telah dilelehkan dan pergi dan menyebar.

Komentar