1 SAMUEL 16:15 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

DAUD DI ISTANA SAUL

1 SAMUEL 16:15
וַיֹּֽאמְר֥וּ עַבְדֵֽי־ שָׁא֖וּל אֵלָ֑יו הִנֵּה־ נָ֧א רֽוּחַ־ אֱלֹהִ֛ים רָעָ֖ה מְבַֽעִתֶּֽךָ׃

way·yō·mə·rū (dan berkata) ʿab̲·d̲ê- (para abdi) šā·ʾūl (Saul) ʾê·lāw (pada dia maskulin) hin·nêh- (lihat) nā (lah) rū·aḥ- (roh) ʾĕ·lō·hîm (tuhan-tuhan) rā·ʿāh (jahat) mə·b̲a·ʿit·te·k̲ā (yang menakut-nakutimu maskulin)

Dan para abdi Saul berkata pada dia (Saul): "Lihatlah, roh jahat tuhan-tuhan yang menakut-nakutimu."

Komentar