1 SAMUEL 17:2 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

GOLIAT MENANTANG TENTARA ISRAEL

1 SAMUEL 17:2
וְשָׁא֤וּל וְאִישׁ־ יִשְׂרָאֵל֙ נֶֽאֶסְפ֔וּ וַיַּֽחֲנ֖וּ בְּעֵ֣מֶק הָֽאֵלָ֑ה וַיַּֽעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה לִקְרַ֥את פְּלִשְׁתִּֽים׃

wə·šā·ʾūl (dan Saul) wə·ʾîš- (dan orang) yiś·rā·ʾêl (Israel) ne·ʾes·fū (telah dikumpulkan) way·ya·ḥă·nū (dan mereka melengkungkan) bə·ʿê·meq (di lembah) hā·ʾê·lāh (Elah itu) way·ya·ʿar·k̲ū (dan mereka berbaris) mil·ḥā·māh (pertempuran) liq·rat̲ (untuk menjumpai) pə·liš·tîm (para orang Filisti)

Dan Saul dan orang Israel telah dikumpulkan dan berkemah di lembah Elah itu dan berbaris tempur untuk menjumpai para orang Filisti.

Komentar