1 SAMUEL 17:3 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

GOLIAT MENANTANG TENTARA ISRAEL

1 SAMUEL 17:3
וּפְלִשְׁתִּ֞ים עֹמְדִ֤ים אֶל־ הָהָר֙ מִזֶּ֔ה וְיִשְׂרָאֵ֛ל עֹֽמְדִ֥ים אֶל־ הָהָ֖ר מִזֶּ֑ה וְהַגַּ֖יְא בֵּֽינֵיהֶֽם׃

ū·fə·liš·tîm (dan para orang Filisti) ʿō·mə·d̲îm (yang-yang berdiri) ʾel- (pada) hā·hār (gunung itu) miz·zeh (dari ini) wə·yiś·rā·ʾêl (dan Israel) ʿō·mə·d̲îm (yang-yang berdiri) ʾel- (pada) hā·hār (gunung itu) miz·zeh (dari ini) wə·hag·gay (dan ngarai itu) bê·nê·hem (antara mereka)

Dan para orang Filisti yang berdiri pada gunung itu dari sini dan mereka Israel yang berdiri pada gunung itu dari sini, dan ngarai itu di antara mereka.

Komentar