RAJA HIZKIA MERAYAKAN PASKAH
2 TAWARIKH 30:12
גַּ֣ם בִּֽיהוּדָ֗ה הָֽיְתָה֙ יַ֣ד הָֽאֱלֹהִ֔ים לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם לֵ֣ב אֶחָ֑ד לַֽעֲשׂ֞וֹת מִצְוַ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ וְהַשָּׂרִ֖ים בִּדְבַ֥ר יְהֹוָֽה׃
gam (juga) bî·hū·d̲āh (di Yehuda) hā·yə·t̲āh (telah ada) yad̲ (tangan) hā·ʾĕ·lō·hîm (sang Tuhan-Tuhan) lā·t̲êt̲ (untuk memberikan) lā·hem (pada mereka) lêb̲ (hati) ʾe·ḥād̲ (satu) la·‘ă·śō·wṯ (untuk berbuat) miṣ·wat̲ (perintah) ham·me·lek̲ (sang raja) wə·haś·śā·rîm (dan para pemimpin itu) bid̲·b̲ar (dengan firman) Yə·hō·wāh (YHWH)
Juga di Yehuda telah ada tangan sang Tuhan untuk memberikan satu hati pada mereka untuk berbuat perintah sang raja dan para pemimpin itu dengan firman YHWH.
Komentar
Posting Komentar