RAJA HIZKIA MENGATUR SUMBANGAN UNTUK PARA IMAM DAN ORANG LEWI
2 TAWARIKH 31:4
וַיֹּ֤אמֶר לָעָם֙ לְיוֹשְׁבֵ֣י יְרֽוּשָׁלִַ֔ם לָתֵ֕ת מְנָ֥ת הַכֹּֽהֲנִ֖ים וְהַלְוִיִּ֑ם לְמַ֥עַן יֶחֶזְק֖וּ בְּתוֹרַ֥ת יְהֹוָֽה׃
way·yō·mer (dan dia maskulin berkata) lā·ʿām (pada umat) lə·yō·wō·šə·ḇê (pada yang-yang duduk/mendiami) yə·rū·šā·laim (Yerusalem) lā·t̲êt̲ (untuk memberi) mə·nāt̲ (bagian/jatah) hak·kō·hă·nîm (para imam itu) wə·hal·wî·yim (dan para orang Lewi itu) lə·ma·ʿan (untuk tujuan) ye·ḥez·qū (mereka berkuat) bə·ṯō·w·raṯ (dalam taurat/arahan) Yə·hō·wāh (YHWH)
Dan dia (Hizkia) berkata pada umat, pada para penduduk Yerusalem, untuk memberi para imam itu dan para orang Lewi itu jatah, untuk tujuan mereka berkuat dalam arahan YHWH.
Komentar
Posting Komentar