2 TAWARIKH 31:8 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

RAJA HIZKIA MENGATUR SUMBANGAN UNTUK PARA IMAM DAN ORANG LEWI

2 TAWARIKH 31:8
וַיָּבֹ֨אוּ֙ יְחִזְקִיָּ֣הוּ וְהַשָּׂרִ֔ים וַיִּרְא֖וּ אֶת־ הָֽעֲרֵמ֑וֹת וַֽיְבָֽרְכוּ֙ אֶת־ יְהֹוָ֔ה וְאֵ֖ת עַמּ֥וֹ יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

way·yā·b̲ō·ʾū (dan datang) yə·ḥiz·qî·yā·hū (Hizkia) wə·haś·śā·rîm (dan para pemimpin itu) way·yir·ʾū (dan melihat) ʾet̲- (mengenai) hā·‘ă·rê·mō·wṯ (timbunan-timbunan itu) way·b̲ā·rə·k̲ū (dan memberkat-berkati) ʾet̲- (mengenai) Yə·hō·wāh (YHWH) wə·ʾêt̲ (dan mengenai) ʿam·mōw (umat Dia maskulin) yiś·rā·ʾêl (Israel) f (-)

Dan Hizkia dan para pemimpin itu datang dan melihat timbunan-timbunan itu dan memberkat-berkati YHWH dan Israel umat Dia (YHWH).

Komentar