RAJA HIZKIA RAJA YEHUDA (ISRAEL SELATAN)
2 RAJA-RAJA 18:6
וַיִּדְבַּק֙ בַּֽיהֹוָ֔ה לֹֽא־ סָ֖ר מֵאַֽחֲרָ֑יו וַיִּשְׁמֹר֙ מִצְוֺתָ֔יו אֲשֶׁר־ צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃
way·yid̲·baq (dan dia maskulin berpaut) ba·Y·hō·wāh (dengan YHWH) lō- (tidak) sār (telah beralih) mê·ʾa·ḥă·rāw (dari belakang Dia maskulin) way·yiš·mōr (dan dia maskulin menjaga) miṣ·wō·t̲āw (perintah-perintah Dia maskulin) ʾă·šer- (yang) ṣiw·wāh (telah perintah-perintahkan) Yə·hō·wāh (YHWH) ʾet̲- (mengenai) mō·šeh (Musa)
Dan dia (Hizkia) berpaut dengan YHWH, tidak telah beralih dari belakang Dia (YHWH), dan dia (Hizkia) menjaga perintah-perintah Dia (YHWH) yang telah YHWH perintah-perintahkan Musa.
Komentar
Posting Komentar