RAJA HIZKIA DIKUNJUNGI PARA UTUSAN BABEL
2 RAJA-RAJA 20:18
וּמִבָּנֶ֜יךָ אֲשֶׁ֨ר יֵֽצְא֧וּ מִמְּךָ֛ אֲשֶׁ֥ר תּוֹלִ֖יד יִקָּ֑חֻ וְהָיוּ֙ סָֽרִיסִ֔ים בְּהֵיכַ֖ל מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
ū·mib·bā·ne·k̲ā (dan dari para putramu maskulin) ʾă·šer (yang) yê·ṣə·ʾū (akan keluar) mim·mə·k̲ā (darimu maskulin) ʾă·šer (yang) tō·w·lîḏ (akan kau maskulin buat peranakkan) yiq·qā·ḥu (akan mereka ambil) wə·hā·yū (dan mereka telah adalah) sā·rî·sîm (para sida-sida) bə·hê·k̲al (di gedung) me·lek̲ (raja) bā·b̲el (Babel)
"Dan dari para putramu yang akan keluar darimu, yang akan engkau buat peranakkan, akan mereka ambil, dan mereka telah adalah para sida-sida di gedung raja Babel."
Komentar
Posting Komentar