RAJA HIZKIA SAKIT DAN DISEMBUHKAN
2 RAJA-RAJA 20:8
וַיֹּ֤אמֶר חִזְקִיָּ֨הוּ֙ אֶל־ יְשַׁעְיָ֔הוּ מָ֣ה א֔וֹת כִּי־ יִרְפָּ֥א יְהֹוָ֖ה לִ֑י וְעָלִ֛יתִי בַּיּ֥וֹם הַשְּׁלִישִׁ֖י בֵּ֥ית יְהֹוָֽה׃
way·yō·mer (dan berkata) ḥiz·qî·yā·hū (Hizkia) ʾel- (pada) yə·šaʿ·yā·hū (Yesaya) māh (apa) ’ō·wṯ (tanda) kî- (bahwa) yir·pā (menyembuhkan) Yə·hō·wāh (YHWH) lî (terkait aku) wə·ʿā·lî·t̲î (dan aku telah naik) bay·yō·wm (di hari) haš·šə·lî·šî (ketiga itu) bêt̲ (rumah) Yə·hō·wāh (YHWH)
Dan Hizkia berkata pada Yesaya: "Apa tanda bahwa YHWH menyembuhkan saya dan saya telah naik ke rumah TUHAN di hari ketiga itu?"
Komentar
Posting Komentar