NUBUATAN-NUBUATAN MELAWAN ISRAEL. YEHEZKIEL DIPANGGIL YHWH SEBAGAI UTUSAN KEPADA ORANG ISRAEL
YEHEZKIEL 2:7
וְדִבַּרְתָּ֤ אֶת־ דְּבָרַי֙ אֲלֵיהֶ֔ם אִם־ יִשְׁמְע֖וּ וְאִם־ יֶחְדָּ֑לוּ כִּ֥י מְרִ֖י הֵֽמָּה׃ פ
wə·d̲ib·bar·tā (dan kau maskulin telah firman-firmankan) ʾet̲- (mengenai) də·b̲ā·ray (firman-firman-Ku) ʾă·lê·hem (pada mereka) ʾim- (kalau/apakah) yiš·mə·ʿū (mereka mendengarkan) wə·ʾim- (dan kalau/apakah) yeḥ·dā·lū (mereka mengendur) kî (sebab) mə·rî (kepahitan) hêm·māh (mereka itu) f (-)
"Dan kamu telah firman-firmankan firman-firman-Ku pada mereka, apakah mereka mendengarkan dan apakah mereka mengendur, sebab mereka itu kepahitan."
Komentar
Posting Komentar