NUBUATAN-NUBUATAN MELAWAN ISRAEL. KESUDAHAN YERUSALEM AKAN TIBA
YEHEZKIEL 7:11
הֶֽחָמָ֥ס ׀ קָ֖ם לְמַטֵּה־ רֶ֑שַׁע לֹֽא־ מֵהֶ֞ם וְלֹ֧א מֵֽהֲמוֹנָ֛ם וְלֹ֥א מֵהֱמֵהֶ֖ם וְלֹֽא־ נֹ֥הַּ בָּהֶֽם׃
he·ḥā·mās (kekerasan itu) qām (telah bangkit) lə·maṭ·ṭêh- (terkait tongkat) re·šaʿ (kefasikan) lō- (tidak) mê·hem (dari mereka) wə·lō (dan tidak) mê·hă·mō·w·nām (dari keriuhan mereka) wə·lō (dan tidak) mê·hĕ·mê·hem (dari kelimpahan mereka) wə·lō- (dan bukan) nō·ah (ratapan) bā·hem (di mereka)
"Kekerasan itu telah bangkit sebagai tongkat kefasikan. Tidak dari mereka, dan tidak dari keriuhan mereka, dan tidak dari kelimpahan mereka, dan bukan ratapan di mereka."
Komentar
Posting Komentar