PENGLIHATAN TENTANG ZAMAN BARU. BAIT SUCI YANG BARU
YEHEZKIEL 41:26
וְחַלּוֹנִ֨ים אֲטֻמ֤וֹת וְתִֽמֹרִים֙ מִפּ֣וֹ וּמִפּ֔וֹ אֶל־ כִּתְפ֖וֹת הָֽאוּלָ֑ם וְצַלְע֥וֹת הַבַּ֖יִת וְהָֽעֻבִּֽים׃
wə·ḥal·lō·w·nîm (dan jendela-jendela) ’ă·ṭu·mō·wṯ (yang-yang dikatupkan) wə·t̲i·mō·rîm (dan palem-palem) mip·pōw (dari sini) ū·mip·pōw (dan dari sini) ʾel- (pada) kiṯ·fō·wṯ (pangkal-pangkal) hā·ʾū·lām (serambi itu) wə·ṣal·‘ō·wṯ (dan sisi-sisi) hab·ba·yit̲ (rumah itu) wə·hā·ʿub·bîm (dan arkitraf-arkitraf itu)
Dan jendela-jendela yang dikatupkan dan palem-palem dari sini dan dari sini pada pangkal-pangkal serambi itu dan sisi-sisi rumah itu dan arkitraf-arkitraf itu.
Komentar
Posting Komentar