YEHEZKIEL 43:22 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

PENGLIHATAN TENTANG ZAMAN BARU. UKURAN-UKURAN MAZBAH DAN PENTAHBISANNYA

YEHEZKIEL 43:22
וּבַיּוֹם֙ הַשֵּׁנִ֔י תַּקְרִ֛יב שְׂעִֽיר־ עִזִּ֥ים תָּמִ֖ים לְחַטָּ֑את וְחִטְּאוּ֙ אֶת־ הַמִּזְבֵּ֔חַ כַּֽאֲשֶׁ֥ר חִטְּא֖וּ בַּפָּֽר׃

ū·ḇay·yō·wm (dan di hari) haš·šê·nî (kedua itu) taq·rîb̲ (kau maskulin membuat mendekatkan) śə·ʿîr- (kambing jantan) ʿiz·zîm (kambing-kambing) tā·mîm (tanpa cela) lə·ḥaṭ·ṭāt̲ (untuk dosa) wə·ḥiṭ·ṭə·ʾū (dan mereka telah mendosa-dosakan) ʾet̲- (mengenai) ham·miz·bê·aḥ (mazbah itu) ka·ʾă·šer (seperti yang) ḥiṭ·ṭə·ʾū (mereka telah mendosa-dosakan) bap·pār (dengan lembu jantan)

"Dan di hari kedua itu kamu membuat mendekatkan kambing jantan kambing-kambing, yang tanpa cela, untuk dosa dan mereka telah mendosa-dosakan mazbah itu sebagaimana mereka telah mendosa-dosakan dengan lembu jantan."

Komentar