YEHEZKIEL 44:1 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

PENGLIHATAN TENTANG ZAMAN BARU. GERBANG TIMUR YANG TERTUTUP

YEHEZKIEL 44:1
וַיָּ֣שֶׁב אֹתִ֗י דֶּ֣רֶךְ שַׁ֤עַר הַמִּקְדָּשׁ֙ הַֽחִיצ֔וֹן הַפֹּנֶ֖ה קָדִ֑ים וְה֖וּא סָגֽוּר׃

way·yā·šeb̲ (dan dia maskulin membuat mengembalikan) ʾō·t̲î (mengenai aku) de·rek̲ (jalan) ša·ʿar (gerbang) ham·miq·dāš (tempat kudus itu) ha·ḥî·ṣō·wn (luar itu) hap·pō·neh (yang menghadap/mengarah itu) qā·d̲îm (timur) wə·hū (dan itu) sā·ḡūr (yang tertutup)

Dan dia (utusan) membuat mengembalikan aku jalan gerbang tempat kudus, yang luar itu, yang menghadap itu timur; dan itu yang tertutup.

Komentar