NUBUAT TENTANG YEHUDA DAN YERUSALEM. HUKUMAN ATAS YERUSALEM
YESAYA 1:25
וְאָשִׁ֤יבָה יָדִי֙ עָלַ֔יִךְ וְאֶצְרֹ֥ף כַּבֹּ֖ר סִיגָ֑יִךְ וְאָסִ֖ירָה כָּל־ בְּדִילָֽיִךְ׃
wə·ʾā·šî·b̲āh (dan biar Aku membuat membalikkan) yā·d̲î (tangan-Ku) ʿā·la·yik̲ (terhadapmu feminin) wə·ʾeṣ·rōf (dan biar Aku memurnikan) kab·bōr (seperti kemurnian) sî·ḡā·yiḵ (sanga-sangamu feminin) wə·ʾā·sî·rāh (dan biar Aku membuat mengalihkan) kāl- (semua) bə·d̲î·lā·yik̲ (timah-timah putihmu feminin)
"Dan biar Aku membuat membalikkan tangan-Ku terhadapmu, dan biar Aku memurnikan sanga-sangamu seperti kemurnian, dan biar Aku membuat mengalihkan semua timah putihmu."
Komentar
Posting Komentar