YESAYA 1:29 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

NUBUAT TENTANG YEHUDA DAN YERUSALEM. HUKUMAN ATAS YERUSALEM

YESAYA 1:29
כִּ֣י יֵבֹ֔שׁוּ מֵאֵילִ֖ים אֲשֶׁ֣ר חֲמַדְתֶּ֑ם וְתַ֨חְפְּר֔וּ מֵהַגַּנּ֖וֹת אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּֽם׃

kî (bahwa) yê·b̲ō·šū (mereka akan memucat) mê·ʾê·lîm (dari penguat-penguat) ʾă·šer (yang) ḥă·mad̲·tem (telah kalian senangi) wə·t̲aḥ·pə·rū (dan kalian akan bermalu) mê·hag·gan·nō·wṯ (dari kebun-kebun itu) ʾă·šer (yang) bə·ḥar·tem (telah kalian pilih)

Bahwa mereka akan memucat dari penguat-penguat yang telah kalian senangi; dan kalian akan bermalu dari kebun-kebun yang telah kalian pilih.

Komentar