NUBUAT TENTANG YEHUDA DAN YERUSALEM. HUKUMAN ATAS YERUSALEM
YESAYA 1:31
וְהָיָ֤ה הֶחָסֹן֙ לִנְעֹ֔רֶת וּפֹֽעֲל֖וֹ לְנִיצ֑וֹץ וּבָֽעֲר֧וּ שְׁנֵיהֶ֛ם יַחְדָּ֖ו וְאֵ֥ין מְכַבֶּֽה׃ ס
wə·hā·yāh (dan telah ada) he·ḥā·sōn (kuat itu) lin·ʿō·ret̲ (terkait kapas) ū·fō·ʿă·lōw (dan pekerjaan itu) lə·nî·ṣō·wṣ (terkait bunga api) ū·b̲ā·ʿă·rū (dan telah terbakar) šə·nê·hem (berdua mereka) yaḥ·dāw (secara padu) wə·ʾên (dan tiada) mə·k̲ab·beh (yang memadam-madamkan) s (-)
Dan telah ada yang kuat itu sebagai kapas dan pekerjaan itu sebagai bunga api, dan mereka berdua telah terbakar secara padu dan tiada yang memadam-madamkan.
Komentar
Posting Komentar