NUBUAT TENTANG YEHUDA DAN YERUSALEM. HUKUMAN YHWH TERHADAP SEMUA YANG MENINGGIKAN DIRI
YESAYA 2:10
בּ֣וֹא בַצּ֔וּר וְהִטָּמֵ֖ן בֶּֽעָפָ֑ר מִפְּנֵי֙ פַּ֣חַד יְהֹוָ֔ה וּמֵֽהֲדַ֖ר גְּאֹנֽוֹ׃
bō·w (kau maskulin datanglah) b̲aṣ·ṣūr (di tebing) wə·hiṭ·ṭā·mên (dan kau maskulin disembunyikanlah) be·ʿā·fār (dalam debu) mip·pə·nê (dari muka-muka) pa·ḥad̲ (kedahsyatan) Yə·hō·wāh (YHWH) ū·mê·hă·d̲ar (dan dari kesemarakan) gə·ʾō·nōw (keunggulan Dia maskulin)
Kamu datanglah di tebing dan kamu disembunyikanlah dalam debu dari muka-muka kedahsyatan YHWH dan dari kesemarakan keunggulan Dia (YHWH)!
Komentar
Posting Komentar