NUBUAT TENTANG YEHUDA DAN YERUSALEM. HUKUMAN YHWH TERHADAP SEMUA YANG MENINGGIKAN DIRI
YESAYA 2:22
חִדְל֤וּ לָכֶם֙ מִן־ הָ֣אָדָ֔ם אֲשֶׁ֥ר נְשָׁמָ֖ה בְּאַפּ֑וֹ כִּֽי־ בַמֶּ֥ה נֶחְשָׁ֖ב הֽוּא׃ פ
ḥiḏ·lū (kalian lemaslah) lā·k̲em (pada kalian) min- (dari) hā·ʾā·d̲ām (manusia itu) ʾă·šer (yang) nə·šā·māh (embusan) bə·ʾap·pōw (dalam hidung dia maskulin) kî- (sebab) b̲am·meh (dengan apa) neḥ·šāb̲ (yang dianggap) hū (dia maskulin) f (-)
Kalian lemaslah pada kalian dari manusia itu yang mana embusan dalam hidung dia, sebab dengan apa dia yang dianggap?
Komentar
Posting Komentar