NUBUAT TENTANG YEHUDA DAN YERUSALEM. TENTANG CELAKA YANG AKAN MENIMPA ASYUR
YESAYA 10:17
וְהָיָ֤ה אֽוֹר־ יִשְׂרָאֵל֙ לְאֵ֔שׁ וּקְדוֹשׁ֖וֹ לְלֶֽהָבָ֑ה וּבָֽעֲרָ֗ה וְאָֽכְלָ֛ה שִׁית֥וֹ וּשְׁמִיר֖וֹ בְּי֥וֹם אֶחָֽד׃
wə·hā·yāh (dan telah ada) ʾō·wr- (cahaya) yiś·rā·ʾêl (Israel) lə·ʾêš (terkait api) ū·qə·ḏō·wō·šōw (dan kudus dia maskulin) lə·le·hā·b̲āh (terkait nyala) ū·b̲ā·ʿă·rāh (dan telah membara) wə·ʾā·k̲ə·lāh (dan telah memakan) šî·t̲ōw (gulma dia maskulin) ū·šə·mî·rōw (dan susuh dia maskulin) bə·yō·wm (dalam hari) ʾe·ḥād̲ (satu)
Dan telah ada cahaya Israel sebagai api dan Yang Kudus dia (Israel) sebagai nyala dan telah membara dan telah memakan gulma dia (Asyur) dan susuh dia (Asyur) dalam satu hari.
Komentar
Posting Komentar