NUBUAT TENTANG YEHUDA DAN YERUSALEM. SISA-SISA ISRAEL AKAN KEMBALI
YESAYA 11:13
וְסָ֨רָה֙ קִנְאַ֣ת אֶפְרַ֔יִם וְצֹֽרְרֵ֥י יְהוּדָ֖ה יִכָּרֵ֑תוּ אֶפְרַ֨יִם֙ לֹֽא־ יְקַנֵּ֣א אֶת־ יְהוּדָ֔ה וִֽיהוּדָ֖ה לֹֽא־ יָצֹ֥ר אֶת־ אֶפְרָֽיִם׃
wə·sā·rāh (dan telah beralih) qin·ʾat̲ (kecemburuan) ʾef·ra·yim (Efraim) wə·ṣō·rə·rê (dan yang-yang menyesak) yə·hū·d̲āh (Yehuda) yik·kā·rê·t̲ū (akan dikerat) ʾef·ra·yim (Efraim) lō- (tidak) yə·qan·nê (akan mencemburu-cemburui) ʾet̲- (mengenai) yə·hū·d̲āh (Yehuda) wî·hū·d̲āh (dan Yehuda) lō- (tidak) yā·ṣōr (akan menyesakkan) ʾet̲- (mengenai) ʾef·rā·yim (Efraim)
Dan kecemburuan Efraim telah beralih, dan para penyesak Yehuda akan dikerat. Efraim tidak akan mencemburu-cemburui Yehuda, dan Yehuda tidak akan menyesakkan Efraim.
Komentar
Posting Komentar