HUKUMAN TERHADAP BANGSA-BANGSA. BEBAN TERHADAP MOAB
YESAYA 15:9
כִּ֣י מֵ֤י דִימוֹן֙ מָ֣לְאוּ דָ֔ם כִּֽי־ אָשִׁ֥ית עַל־ דִּימ֖וֹן נֽוֹסָפ֑וֹת לִפְלֵיטַ֤ת מוֹאָב֙ אַרְיֵ֔ה וְלִשְׁאֵרִ֖ית אֲדָמָֽה׃
kî (bahwa) mê (air-air) ḏî·mō·wn (Dimon) mā·lə·ʾū (telah penuh) d̲ām (darah) kî- (bahwa) ʾā·šît̲ (Aku akan menempatkan) ʿal- (atas) dî·mō·wn (Dimon) nō·w·sā·fō·wṯ (yang-yang ditambahkan) lif·lê·ṭat̲ (terhadap orang terluput) mō·w·’āḇ (Moab) ʾar·yêh (singa) wə·liš·ʾê·rît̲ (dan terhadap sisa) ʾă·d̲ā·māh (tanah)
Bahwa air-air Dimon telah penuh darah, bahwa Aku akan menempatkan itu-itu yang ditambahkan atas Dimon, singa terhadap orang terluput Moab dan terhadap sisa tanah.
Komentar
Posting Komentar