YESAYA 16:2 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

HUKUMAN TERHADAP BANGSA-BANGSA. BEBAN TERHADAP MOAB

YESAYA 16:2
וְהָיָ֥ה כְעוֹף־ נוֹדֵ֖ד קֵ֣ן מְשֻׁלָּ֑ח תִּֽהְיֶ֨ינָה֙ בְּנ֣וֹת מוֹאָ֔ב מַעְבָּרֹ֖ת לְאַרְנֽוֹן׃

wə·hā·yāh (dan telah ada) ḵə·‘ō·wf- (seperti burung) nō·w·ḏêḏ (yang berkepak) qên (sarang) mə·šul·lāḥ (yang dilepas-lepas) tih·ye·nāh (akan ada) bə·nō·wṯ (para putri) mō·w·’āḇ (Moab) maʿ·bā·rōt̲ (penyeberangan-penyeberangan) lə·’ar·nō·wn (pada Arnon)

Dan telah ada seperti burung yang berkepak, yang dilepas-lepas sarang, para putri Moab akan ada di penyeberangan-penyeberangan pada Arnon.

Komentar