YESAYA 17:14 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

HUKUMAN TERHADAP BANGSA-BANGSA. BEBAN TERHADAP ASYUR

YESAYA 17:14
לְעֵ֥ת עֶ֨רֶב֙ וְהִנֵּ֣ה בַלָּהָ֔ה בְּטֶ֥רֶם בֹּ֖קֶר אֵינֶ֑נּוּ זֶ֚ה חֵ֣לֶק שׁוֹסֵ֔ינוּ וְגוֹרָ֖ל לְבֹֽזְזֵֽינוּ׃ ס

lə·ʿêt̲ (pada waktu) ʿe·reb̲ (senja) wə·hin·nêh (dan lihat) b̲al·lā·hāh (kedahsyatan) bə·ṭe·rem (di belum) bō·qer (subuh) ʾê·nen·nū (tiada dia maskulin) zeh (ini) ḥê·leq (jatah) šō·w·sê·nū (yang-yang merampoki kita) wə·ḡō·w·rāl (dan undian) lə·b̲ō·zə·zê·nū (bagi yang-yang menjarahi kita) s (-)

Pada waktu senja, dan lihat, kedahsyatan! Di saat belum subuh, dia tiada! Ini jatah orang-orang yang merampoki kita dan undian bagi orang-orang yang menjarahi kita.

Komentar